In an ideal Dallas neighborhood, a ramshackle bungalow with some vandalism and a faulty foundation falls in Derek and Chauncey’s laps.